Bilingual StorytimeCuentos en inglés y español

Sharing a book gives us time to be close and talk. We read in English and Spanish, with room to look, point, and return to a favorite story.Compartir un libro es una oportunidad para estar cerca y conversar. Leemos en inglés y español y damos espacio a mirar, señalar y volver a una historia favorita.

What we doQué hacemos

• Listen to stories in both languages.Escuchamos cuentos en los dos idiomas.
• Look at pictures, point to details, and explore pages.Miramos imágenes, señalamos detalles y exploramos las páginas.
• Return to stories that interest the children.Repetimos historias que despiertan el interés de los niños.

An interest in books, listening, and different ways to communicate. A child does not need to speak to enjoy sharing a story.El interés por los libros, la escucha y las distintas formas de comunicarse. No hace falta hablar para disfrutar de un cuento compartido.

A familiar voice, pictures, and the rhythm of reading are part of these moments from the early months.Una voz cercana, las imágenes y el ritmo de la lectura forman parte de estos momentos desde los primeros meses.